Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aliquid prospere evenit":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

aliquid prospere evenit

aliquid prōsperē ēvenit

etwas geht wunschgemäß aus
something goes out as desired

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aliquid -
query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 24 Ergebnis(se)

aliquid prospere cadit	aliquid prōsperē cadit	etwas fällt erfolgreich aus go out successfully, go out favourably, go out happily, go out well, go out successfully, go out favourably, go out happily, go out well
		etwas läuft erfolgreich ab
		etwas verläuft erfolgreich
aliquid prospere procedit	aliquid prōsperē prōcēdit	etwas entwickelt sich wunschgemäß something develops as desired
aliquid prospere succedit	aliquid prōsperē succēdit	etwas geht glücklich vonstatten
		etwas hat einen guten Lauf something goes happily, something has a good run
hoc prospere succedit	hoc prōsperē succēdit	dies gelingt nach Wunsch
		dies hat einen guten Lauf
prospere	prōsperē	erfolgreich
		glücklich
		günstig
		mit Erfolg
		nach Wunsch
		wunschgemäß
quae prospere ei cesserunt	quae prosperē eī cessērunt	was ihm glücklich gelang
res haud ita prospere procedit	rēs haud ita prōsperē prōcēdit	die Sache entwickelt sich nicht so gut
		es geht nicht so glücklich
		es läuft nicht so gut
res minus prospere procedit	rēs minus prōsperē prōcēdit	die Sache entwickelt sich nicht so gut
		es geht nicht so glücklich
		es läuft nicht so gut
si quid prospere eveniat	sī quid prōsperē ēveniat	im Falle des Erfolgs
si quid prospere procedat	sī quid prōsperē prōcēdat	im Falle des Erfolgs

query 1/2L (max. 100): 20 Ergebnis(se)

bene evenit	bene ēvenit	es geht gut aus it turns out well, it turned out well
bonis male evenit	bonīs male ēvenit	den Guten geht es schlimm the good guys are doing badly
evenit (ut ...)	ēvenīre, ēvenit, ēvēnit (ut...)	es ereignet sich (dass...)
		es ergibt sich (dass...)
		es trifft sich (dass..)
forte evenit, ut ...	forte ēvēnit, ut ...	der Zufall wollte es, dass ...
forte evenit, ut ...	forte ēvenit, ut ...	es geschieht zufällig
forte evenit, ut ...	forte ēvēnit, ut ...	es war reiner Zufall, dass ...
hoc non temere nec casu evenit	hoc nōn temere nec cāsū ēvēnit	dies ist kein bloßer Zufall
longe aliter evenit ac ...	longē aliter ēvēnit ac...	es kam ganz anders als...
meae animae salsura evenit	meae animae salsūra ēvenit	bin missmutig
providum evenit	prōvidum ēvenit	es ereignet sich ein Zeichen göttlicher Fürsorge
res aliter evenit	rēs aliter ēvenit	die Sache nimmt einen anderen Gang
res calamitose evenit	rēs calamitōsē ēvenit	die Sache endet desaströs
		die Sache endet katastrophal
res contra evenit, ac dictum erat	rēs contrā ēvēnit, ac dicta erat	die Sache lief anders als angekündigt
res male evenit	rēs male ēvenit	die Sache hat schlimme Folgen
temere evenit, ut ...	temere ēvēnit, ut ...	es war reiner Zufall, dass ...
virtute formae evenit, ut ...	virtūte fōrmae ēvēnit, ut ...	der Schönheit ist des zu verdanken, dass ... the beauty is due to the fact that , , ,

2. Formbestimmung:

Wortform von: aliquid

[83] Nom. Sgl. n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;

[83] Akk. Sgl. n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;